Matsuzaka makes return to mound