• Kyodo

  • SHARE

Kosuke Tanaka went deep twice and Yuya Fukui threw seven shutout innings as the Central League-leading Hiroshima Carp defeated the Yomiuri Giants 4-0 on Thursday.

Tanaka homered twice off Yomiuri ace Tomoyuki Sugano (6-5), first with two outs in the third over the right-field wall and then in the sixth with one out for his 11th round-tripper of the season.

In his first game since May 8, Fukui (2-2) held Yomiuri to five hits and two walks while fanning eight in a 106-pitch outing as Hiroshima stretched its lead at the top to 10 games before 32,756 at Kyocera Dome.

The right-hander saw a runner reach second in each of the first three innings but got out of the jams each time. And in the sixth, he gave up a leadoff single and walked a batter to put runners on second and third with two outs, but Fukui then retired Yasuhiro Yamamoto on a fly ball to right.

“We lost the game (against Yomiuri) yesterday and I wanted to pitch properly. I’m glad I kept my team in the game, I didn’t think I could hold them to zero,” said Fukui, who was with the farm team over the past 2½ months while the Carp surged to the top of the CL.

He added: “Part of me couldn’t support them wholeheartedly, but I’m always happy to see my team win. … Now I want to contribute more.”

Sugano allowed two runs on three hits and no walks, striking out eight over seven innings in a 99-pitch outing.

Giants reliever Chiaki Tone loaded the bases in the ninth with two singles and a walk and Seiya Suzuki hit a two-run single to double the score.

Dragons 15, BayStars 2

At Nagoya Dome, Chunichi snapped its five-game skid after scoring seven runs in two innings off Yokohama rookie Kento Kumabara (1-1).

Anderson Hernandez went 3-for-4 with four RBIs and Shuhei Takahashi also drove in four as the Dragons belted out 17 hits.

PACIFIC LEAGUE

Tigers 10, Swallows 5

At Koshien Stadium, Hanshin claimed its fourth straight win for the first time this year after Fumihito Haraguchi went 3-for-4 with four RBIs and Mauro Gomez had a back-to-back two-run homers off Tokyo Yakult’s Yasuhiro Ogawa (4-5), who surrendered nine runs over five frames.

Buffaloes 2, Marines 1

At Kobe’s Hotto Motto Field, Orix’s Yoshio Itoi led the ninth with a single off Chiba Lotte closer Yuji Nishino (3-6) and stole two bases before scoring the walk-off run on a sacrifice fly.

Orix starter Chihiro Kaneko (4-6) and Marines counterpart Yuki Karakawa (3-4) each allowed a run over seven innings.

Lions 6, Fighters 2

At Tokorozawa’s Seibu Prince Dome, Hideto Asamura drove in a run off Hokkaido Nippon Ham’s Yuki Saito (0-1) in the first before Seibu teammate Shogo Akiyama belted a two-run homer in the second and a solo shot in the seventh.

The Lions snapped their three-game losing streak.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.

SUBSCRIBE NOW

PHOTO GALLERY (CLICK TO ENLARGE)