With the Olympics and a national vaccine rollout underway, The Japan Times checks in with four small tourism businesses. How are they holding up? And how did they pivot to stay in business?