When a group of friends, academics, translators and professors of literature formed a monthly circle dedicated to studying Kyoto’s sumptuous literary legacy, they likely did not expect their passion and commitment would span a 10-year period.

Astounded to find no English anthology of literature on the city, they decided in the spring of 2017 to produce their own. The result, “Kyoto: A Literary Guide,” is a slim, highly filtered presentation of work, largely verse, that begins its travel through time with the crafted words of privileged courtiers, counselors and ladies-in-waiting of the Heian Period (794-1185).

Kyoto: A Literary Guide, Collated and edited by John Dougill, Paul Carty, Joe Cronin, Itsuyo Higashinaka, Michael Lambe And David McCullough115 pagesCAMPHOR PRESS