Trump, the GOP’s most forceful whip, quickly turned his attention from the Senate to the House, putting public pressure on Republicans to back the bill.