Despite their prominence in the media, nonfungible tokens comprise only a fraction of the roughly $2 trillion ecosystem of digital assets.