Tens of thousands of angry voters in the streets. Opinion polls recording deep-seated public unease.

The cause: a pair of security reform bills that will turn the nation's retiring Self-Defense Forces into a more proactive fighting unit, and the manner in which the government is pursuing that change.

On Thursday the ruling camp bulldozed the bills through a plenary session of the Lower House and immediately sent them to the Upper House.