Tag - overheard

 
 

OVERHEARD

COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Jun 14, 2014
Seeing is believing
English man to Japanese woman: I don't see what you see.
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Jun 7, 2014
Shop till we drop
Woman 1: Is your mother well?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
May 31, 2014
The short answer
Man #1: My friend speaks English well.
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
May 24, 2014
Accident and emergency
American man: One time I went to the emergency room because I hadn't pooped in four or five days.
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
May 17, 2014
Public education
Mother: Do you know how to say, 'Stop doing that!'
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
May 10, 2014
Unclear on the concept
Woman #1: Can you speak English?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
May 3, 2014
Too much love
New Zealand man: How about this for dad?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Apr 26, 2014
Role reversal
Eight-year-old boy: Dad, come and look at the beautiful flowers over here!
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Apr 19, 2014
Unclear on the concept
Middle-aged woman: How do I get to that far intersection? This crossing only goes over there and it looks like I'd have to wait in the middle for another loop before the signal turns green?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Apr 12, 2014
Appearances can be deceptive
New male recruit: You don't drink beer, do you?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Apr 5, 2014
True colors
Middle-aged woman #1: I thought Winnie-the-Pooh was yellow?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Mar 29, 2014
Chewing the fat
Have you ever seen a belly-dancing performance?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Mar 22, 2014
Perfect match
Where did you meet your husband?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Mar 15, 2014
Too hot to handle
What was that hot drink they served us last night?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Mar 8, 2014
Unclear on the concept
My 5-year-old kid has just been diagnosed with asthma.
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Mar 1, 2014
Cheap digs
Australian student #1: This ski holiday would have been a lot cheaper if I had brought my girlfriend.
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Feb 22, 2014
Each to their own
Japanese man: Do you see your child much during the week?
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Feb 15, 2014
Hot stuff
Vietnamese food can be quite hot when it's cold.
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Feb 8, 2014
Age-old dilemma
American woman: I'm so old. I feel like staying in Japan is making me miss out on other things in my life.
COMMUNITY / Voices / OVERHEARD
Feb 1, 2014
Curiosity killed the cat
Elderly woman: The neighborhood cat's not here tonight. It's always sitting on the corner at this time.

Longform

When trying to trace your lineage in Japan, the "koseki" is the most important form of document you'll encounter.
Climbing the branches of a Japanese family tree