The Freedom Party withdrew from the Dutch government over the refusal of three coalition partners to agree to its plans to curb migration.