From clothing sizes to heart-rate monitoring, technology is changing the way we measure ourselves.