Comic book publisher Shueisha Inc. has started free online distribution in English of some of its popular series in the hope of tapping new markets.