East side standings

123456789101112131415
TerunofujiOOOOOOOOXOOOOOO
KiribayamaOOXOOOXOOOOOOXX
DaieishoOOOOXOOXXOXOXOO
KotonowakaOOOXXXXXOXOXOOO
ShodaiXOXXXOOXOXOOXXX
AbiXXOXOOXOXOXOOXO
TakayasuX------------------OXXOO
TobizaruXXOXOXOXOOXXOOO
UraOXOOXXXXXOOOOXX
KinbozanXOXOXOXXXOXXXXX
MeiseiOOOOOOOXOXXXXXX
HokutofujiOXXXOOXOXXXOXOX
SadanoumiOXOOXXXOOXXXXOO
OnoshoXOXXOOOOXXOXOOX
RyudenXOOXOXXXXXOXOXX
HokuseihoOXOOOOXOOOXXXXX
AoiyamaOOXXXXXXOOXXXXO
ChiyoshomaXXXOOOOXOOXXOOX
AsanoyamaOOOOOOOXOOOXXOO
IchiyamamotoXOXOXXXOXXXOXXX
MitoryuXOOOOXXXXXXXXXO
KagayakiXXOXXXOOXOOXXOO
West side standings

西

123456789101112131415
TakakeishoOXOOXOOOXXOXOXX
HoshoryuOOXOOXOOXOXOOOO
WakamotoharuOOOOOXOXOXOXOOX
Wakatakakage------------------------------
MidorifujiXXXXXOOOXXXOOOX
EndoXXXXXXX----------------
NishikifujiXXXXOXXOXXXOXXX
NishikigiXXXOXXXOOOOOOOO
KotoshohoOXXXXXXXXX------OX
MitakeumiXOOXOOOXOXXOOXO
TamawashiXOXXXXOOXOOOOXX
TakanoshoXXXOXOXXOXOXOOO
HiradoumiOXOOXOOOOXXXXOO
TakarafujiOOXXOXXXXXXOXXO
DaishohoXXOXXXOXOOOXXXO
KotoekoXOXOXXXOOOOOXXO
Ichinojo------------------------------
MyogiryuOXOXOOOOXXXOOOX
TsurugishoOXXOOXOOOOOOXXX
OhoOXXXOOOXOOOOOOO

Longform

Yoshiko Koide sits in a classroom at Nagoya College where she teaches a Japanese-language observation seminar.
How a dictionary came to spark outrage among the web’s otaku