Flying the flag for English ale and pub grub for almost a decade, the Hobgoblin has become a Roppongi institution.