The mercury was already testing its upper limit when 83-year-old Kane Moritani left her Yokohama home one morning last summer to visit the neighborhood dentist.
Cane in hand, she struggled across the six-track railway crossing separating her home from her destination.
She never made it to the other side.