Actress Mari Yamamoto is what the Japanese call a kikokushijo (returnee) — a bilingual, bicultural Japanese national who spent some of her formative years living abroad. In Yamamoto’s case, the overseas upbringing was in London, where she and her family lived for three years between 1991 and ’94. Like many returnees, Yamamoto found it hard to adjust to life in Tokyo after she came back, at the age of 8.

“I came back as this kid who was opinionated and full of ideas — that didn’t go down very well in an ordinary Japanese school environment,” she says. “The result was that I had no friends. I went from having tons of friends in London to zero in Tokyo.”

Unable to view this article?

This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.

Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.

If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.

We humbly apologize for the inconvenience.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.