This week’s featured article


The health ministry is considering a legal revision banning smoking in public areas to help bring Japan’s battle against secondhand smoke in line with the global standard ahead of the 2020 Tokyo Olympics, a ministry official said on Jan. 31.

It remains unclear, however, how forceful a step the ministry can take toward stamping out the nation’s long-standing tolerance of secondhand smoke in public facilities, as it faces staunch resistance from those in the restaurant and hotel industries who cater to smokers.

The envisioned amendment features a ban on smoking across the gamut of public institutions, from schools and hospitals to municipal offices, eateries and hotels.

The current Health Promotion Law only stipulates that operators of these facilities need to “make efforts” to prevent secondhand smoke and imposes no penalty on violators.

For the first time ever, the revision in the works would seek to change that, slapping business operators with an as yet undetermined fine for failing to declare their premises a no-smoking zone or carry out other necessary measures, the official said, adding that details have yet to be finalized.

Among facilities subject to the laxest anti-smoking efforts would be restaurants, hotels, inns and train stations, which the draft said should have segregated smoking rooms to minimize the effect of passive smoking.

As Tokyo prepares to host the Olympics in 2020, the move toward a ban on smoking in public facilities heralds a critical step toward Japan becoming a responsible country according to the so-called Tobacco Free Olympics concept jointly adopted by the World Health Organization and the International Olympic Committee in 2010.

In a 2015 report, the WHO judged Japan’s effort to eradicate secondhand smoke as among the weakest, citing a lack of legislation to ensure smoke-free environments in public places such as health care facilities, restaurants and public transport.

An extensive hearing conducted by the health ministry last year revealed concerns from owners of small-scale restaurants that they cannot afford to install segregated smoking rooms as proposed by the ministry’s October draft.

First published in The Japan Times on Feb. 1.

Warm up

One-minute chat about “how I refresh myself.”


Collect words related to health, e.g., organic, exercise, sleep.

New words

1) ban: to prohibit or forbid, e.g., “We should ban nuclear weapons.”

2) segregate: to separate from others, e.g., “They segregate the sick children.”

3) eradicate: to remove or destroy completely, e.g., “We should eradicate crime.”

Guess the headline

H_ _ _ _ _ ministry gears up for possible ban on s_ _ _ _ _ _ in public areas


1) What measure is being considered?

2) Under the revised law, what would happen to business operators who don’t take the necessary measures against smoking?

3) Do international organizations think Japan is doing enough to combat secondhand smoke?

Let’s discuss the article

1) Do you or those around you smoke?

2) What do you think about the idea behind the proposed new law?

3) What could be done to improve things for smokers and/or nonsmokers?






「朝英語の会」とは、お友達や会社の仲間とThe Japan Timesの記事を活用しながら、楽しく英語が学べる朝活イベントです。この記事を教材に、お友達や会社の仲間を集めて、「朝英語の会」を立ち上げませんか? 朝から英字新聞で英語学習をする事で、英語を話す習慣が身に付き、自然とニュースの教養が身につきます。
株式会社ジャパンタイムズ「 朝英語の会」運営事務局
Phone: 03-3453-2337 (平日10:00 – 18:00)
email: info@club.japantimes.co.jp | http://jtimes.jp/asaeigo

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.