Watashi-ni totte Nihon-no okāsan-mitaina mono-desu. (She is like a Japanese mother to me.)

Situation 1: Ms. Shiba and her colleague Mr. Tian are talking.

芝: ティエンさんは、前の大家さんと、今でも親しくおつきあいしていらっしゃるんですって?