Hezbollah and Hamas have long been part of a "joint operations room," a source close to Hezbollah has said.