Tokyo producer Yoshino Yoshikawa has often described his work as "ultrapop," and for a while that term made perfect sense. Yoshikawa created busy, buzzing songs in the mold of Yasutaka Nakata. With names such as "Kawaii Candy," they were a colorful rush of synthesizers and digitally manipulated vocals....