California will become the first U.S. state to require farmers to pay overtime to field workers and fruit pickers under a bill signed on Monday by Democratic Gov. Jerry Brown.