Detroit techno pioneer Derrick May joined Tokyo's DJ Emma on New Year's Eve to say goodbye to one of the capital's most respected electronic music venues, Air.