Hundreds of 5G cell towers near U.S. airports broadcast on frequencies adjacent to those used by radar altimeters that help aircraft land in poor weather.