Many have headed for Georgia, Turkey and Armenia, drawn by visa-free regimes and pre-existing Russian communities, but not all have been welcomed with open arms.