Police on Wednesday raided the Tokyo office of a yakuza group associated with a man wanted in connection with a murder earlier this month in Shinjuku Ward.