A sticker created by Saitama Prefectural Police to deter gropers on trains has proved so popular among women that stocks have almost run out.