A brewing venture in the Tohoku region has made a splash abroad with sake matured in oak wine barrels.