Striking designs can come from unusual inspirations. This month looks at designer collaborations with Japanese veteran manufacturers, including a laboratory glassware maker, and an injection mold specialist.