Manga publishers vow to crack down on scanlation but hope comes from other quarters.