A new version of 'Death Note: The Musical' takes to the stage in Tokyo, with hopes of challenging people's perceptions of justice.