Once upon a time (a decade ago), the unspoken consensus in the movie world seemed to be that Asians couldn't do love stories, much less musical love stories. Happy, soaring, blockbuster types that would send audiences home with goofy smiles and humming a tune from the soundtrack? Not happening.