A U.S. activist investor has called on Japanese clothing company Sanyo Shokai Ltd. to sell itself, saying a new owner would help turn around the firm.