Japan's appetite for taberu rayu, a spicy red oil, shows no signs of abating.