The former rikishi's caricaturish style, a longtime fixture of sumo merchandise and media, is widely considered a definitive representation of the sport.