When freelance journalist Jumpei Yasuda returned to Japan in October after being held captive by a militant group in Syria for over three years, 33-year-old Noriaki Imai was confounded and disappointed by the muted reception he received from the public, with many blaming the journalist for his own abduction.