Miyako Suda, who opposed the Bank of Japan's ultraloose monetary policy as a member of its Policy Board, has a warning for the nation's life insurers as bond yields sink ever lower.