The 10th edition of Kyodo Experiment kicks off on Oct. 5, promising a range of overseas and domestic performers at a number of venues across the city