Automotive and hydraulic equipment maker Kayaba Industry Co. has agreed to pay a $62 million fine for its role in a price fixing scheme for shock absorbers for cars and motorcycles sold in the United States, the Justice Department said Wednesday.