Japanese films set in high schools are now about as common as cherry trees in Tokyo. This makes box-office sense: Japanese teens read a lot of manga about kids their own age and the more popular become fodder for films.