Authorities in the United States and Britain are set to hand down roughly $750 million in fines against JPMorgan Chase over the bank's disastrous "London Whale" trading losses last year, according to people familiar with the negotiations.