It's tough to figure out where to take your band when you get some buzz in the media right out the gate. After getting noticed for its fuzzed-out pop jams from highly regarded online music outlets such as Pitchfork, Noisey and Gorilla vs. Bear, Kyoto's Hotel Mexico knew early on that it would need to...