Expect to see plenty of umbrellas in Jun Tanaka's 'Bamy,' which is heavy on strangeness and the creep factor.