Yokota Air Base and the Yokosuka naval base are well-known U.S. bases in the Tokyo area. But few people know the U.S. military also has a major facility right in the heart of the city.