A refugee soccer player who fled Bahrain and was held in a Thai prison for months during a tense extradition standoff between Australia and the Gulf state was granted Australian citizenship on Tuesday.