A French court sentenced a man on Tuesday to three years in jail for helping a 14-year-old girl who wanted to travel to Syria to marry an Islamic State fighter there.