Conservationists have long warned that bluefin tuna stocks are declining. While the development of aquaculture may offer an alternative, it doesn't come without a few headaches of its own.