As public health officials struggle to track and contain a respiratory virus that has hospitalized hundreds of children across the U.S., there are now concerns that the illness may also cause paralysis in some cases.