For Vietnamese seeking to embark on the treacherous journey to a new life in Europe, a key question can be: "Grass" or "VIP"?