At least three of the 39 victims found in the back of a truck in Britain last week set off from Vietnam's "Billionaire Village" in search of their fortunes.