It might escape the notice of a passerby that Davius Living Yamato, a one-story building standing unassumingly on a street in Kanagawa Prefecture, is a funeral parlor.