I saw the events of Jan. 6 as the predictable culmination of a growing disconnect between the U.S. military and civilian society.